이번 5월말에 MBC에서 취재차 프랑스를 포함하는 몇 개국을 돌아보려 나가는 PD입니다.
"세레나데"라는 테마를 가지고 있는데 제가 듣기에는 프랑스가 음유시인들이 가장 먼저 활동한 지역이라더군요.
그리고 17세기 이후의 프랑스오페라 라든가 파리의 악단에서도 세레나데와 연관된 여러 자료가 풍부할것 같아 파리를 넣었읍니다.
혹시 음악이론 전공이시거나 그렇지 않더라도 음악 하시는 분 중 프랑스어에 능통하신분중에서 프랑스 교수님 이나 전문가의 인터뷰를 녹음할 때 통역해주실 수 있는 분 연락 주시면 감사겠읍니다. 하루정도를 소요하고요 수고료는 350 유로 정도를 예상하고
있읍니다.
시간이 없으니 메일이나 전화를 통해서 빨리 좀 연락 주실 수 있으면 좋겠읍니다.
감사합니다.
전화: 0082-10-7520 5270
"세레나데"라는 테마를 가지고 있는데 제가 듣기에는 프랑스가 음유시인들이 가장 먼저 활동한 지역이라더군요.
그리고 17세기 이후의 프랑스오페라 라든가 파리의 악단에서도 세레나데와 연관된 여러 자료가 풍부할것 같아 파리를 넣었읍니다.
혹시 음악이론 전공이시거나 그렇지 않더라도 음악 하시는 분 중 프랑스어에 능통하신분중에서 프랑스 교수님 이나 전문가의 인터뷰를 녹음할 때 통역해주실 수 있는 분 연락 주시면 감사겠읍니다. 하루정도를 소요하고요 수고료는 350 유로 정도를 예상하고
있읍니다.
시간이 없으니 메일이나 전화를 통해서 빨리 좀 연락 주실 수 있으면 좋겠읍니다.
감사합니다.
전화: 0082-10-7520 5270
